لائم ڈیزیز (Lyme disease)
انگریزی ماخذ کی تاریخ: 2026-06-20 · اردو مواد کا انسانی جائزہ: 1 نومبر 2026، مالک کی تصدیق کے مطابق

لائم ڈیزیز (Lyme disease) ایک بیکٹیریل انفیکشن ہے جو بوریلیا برگڈورفری (Borrelia burgdorferi) کی وجہ سے ہوتا ہے، اور متاثرہ ہرن کی چچڑیوں (Ixodes انواع) کے کاٹنے سے پھیلتا ہے۔ زیادہ تر کیسز میں جلد پر ایک خاص پھیلنے والا ریش بنتا ہے جسے ایریتھیما مائیگرینز (erythema migrans) کہا جاتا ہے۔ اگر بروقت تشخیص ہو جائے تو اینٹی بائیوٹکس کے ذریعے لائم ڈیزیز کا علاج آسانی سے ہو جاتا ہے۔ دیر سے پھیلنے والی بیماری (late disseminated disease) اعصابی نظام، دل اور جوڑوں کو متاثر کر سکتی ہے۔
یہ کتنا عام ہے؟
یو کے ایچ ایس اے (UKHSA) نے 2025 میں انگلینڈ میں لیبارٹری سے تصدیق شدہ شدید لائم ڈیزیز کے 1,168 کیسز رپورٹ کیے۔ یہ پورے برطانیہ کا مجموعی عدد نہیں ہے اور اس میں وہ متعدد کیسز شامل نہیں ہیں جن کا علاج صرف کلینیکل علامات کی بنیاد پر کیا گیا۔ چچڑیاں (ticks) کئی علاقوں میں پائی جاتی ہیں، اس لیے مخصوص گرم مقامات (hotspots) سے ہٹ کر بھی بچاؤ کی تدابیر اہمیت رکھتی ہیں۔
اس کی کیا وجوہات ہیں؟
لائم ڈیزیز بوریلیا (Borrelia) بیکٹیریا کی وجہ سے ہوتی ہے جو متاثرہ چچڑی کے کاٹنے سے منتقل ہوتا ہے۔ چچڑی جتنی دیر تک جسم سے چمٹی رہے خطرہ عام طور پر اتنا ہی بڑھ جاتا ہے، اس لیے اسے فوری طور پر ہٹائیں؛ تھوڑی دیر چمٹے رہنے سے بھی حفاظت کی ضمانت نہیں ملتی۔
عام خطرے کے عوامل
- جنگلاتی، جھاڑیوں والے، یا لمبی گھاس والے ماحول میں چہل قدمی یا کام کرنا
- بیرونی سرگرمیاں: کیمپنگ، باغبانی، پہاڑوں پر پیدل سفر (ہل واکنگ)
- جسم سے چمٹی ہوئی متاثرہ چچڑی، جس کا خطرہ وقت گزرنے کے ساتھ عام طور پر بڑھتا ہے
- چچڑیاں اپریل سے اکتوبر تک سب سے زیادہ سرگرم رہتی ہیں
- چمٹی ہوئی چچڑیوں کو فوری طور پر نہ ہٹانا
- بیماری والے مخصوص علاقوں (endemic areas) میں رہنا یا ان کا دورہ کرنا
علامات
- ابتدائی لائم ڈیزیز کی وجہ سے سرخ یا گہرے رنگ کا پھیلنے والا ریش ہو سکتا ہے، جو بسا اوقات (لیکن ہمیشہ نہیں) چھلے کی شکل کا ہوتا ہے، ساتھ ہی فلو جیسی علامات ظاہر ہوتی ہیں۔ گہری رنگت والی جلد پر اس ریش کو دیکھنا زیادہ مشکل ہو سکتا ہے۔
- ابتدائی پھیلاؤ (ہفتے): ایریتھیما مائیگرینز کے متعدد دانے یا نشانات، چہرے کے اعصاب کا فالج (بیلز پالسی [Bell's palsy])، گردن توڑ بخار (میننجائٹس)، ہارٹ بلاک (لائم کارڈائٹس [Lyme carditis])
- دیر سے پھیلاؤ (مہینوں سے سال): لائم آرتھرائٹس (بڑے جوڑوں کی سوجن و درد، خاص طور پر گھٹنے)، انسائیفلوپیتھی (دماغی افعال میں خرابی)
ڈاکٹر سے کب رجوع کریں
چچڑی کے کاٹنے کی جگہ پر پھیلنے والے ریش کی صورت میں فوری طور پر ڈاکٹر کو دکھائیں۔ اس صورت حال میں علاج کے لیے خون کے ٹیسٹ کے نتائج کا انتظار نہیں کرنا چاہیے۔ ممکنہ چچڑی کے کاٹنے کے بعد اعصابی علامات (چہرے کا فالج، شدید سر درد، بازوؤں یا ٹانگوں میں کمزوری) یا دل کی تیز دھڑکن (palpitations) کے لیے فوری طبی جائزے کی ضرورت ہوتی ہے۔
تشخیص
پھیلنے والے ایریتھیما مائیگرینز ریش کی تشخیص اور علاج خون کے ٹیسٹوں کا انتظار کیے بغیر کیا جا سکتا ہے۔ دیگر مشتبہ کیسز میں، اینٹی باڈی ٹیسٹ تشخیص میں مدد دیتے ہیں۔ ابتدائی منفی نتیجہ لائم ڈیزیز کے امکان کو مکمل رد نہیں کرتا؛ اگر علامات برقرار رہیں تو دوبارہ ٹیسٹ کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
علاج
ڈوکسی سائکلین (Doxycycline)
اینٹی بائیوٹک کا انتخاب اور اس کا دورانیہ عمر، حمل اور متاثرہ اعضاء پر منحصر ہوتا ہے۔ مناسب افراد میں اکثر ڈوکسی سائکلین کا استعمال کیا جاتا ہے؛ اموکسی سیلین یا دیگر اینٹی بائیوٹکس کا انتخاب بھی کیا جا سکتا ہے۔ بچوں اور حاملہ افراد کو عمر اور حمل کے لیے مخصوص طبی نسخے کی ہدایات درکار ہوتی ہیں۔
وریدی سیفٹرائیکسون (Intravenous ceftriaxone)
یہ اعصابی لائم ڈیزیز، دل کے نمایاں بلاک والے لائم کارڈائٹس، اور منہ کے ذریعے لی جانے والی اینٹی بائیوٹکس کے خلاف مزاحمت رکھنے والے لائم آرتھرائٹس کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
چچڑی کو ہٹانا
چمٹی ہوئی چچڑیوں کو باریک نوک والی چمٹی (tweezers) کے ذریعے جتنا ممکن ہو سکے جلد کے قریب سے پکڑ کر اور اوپر کی طرف سیدھا کھینچ کر فوری طور پر ہٹائیں۔ اسے مروڑیں نہیں، جلائیں نہیں، اور نہ ہی پیٹرولیم جیلی لگائیں۔ کاٹنے کی جگہ کو جراثیم کش دوا (antiseptic) سے صاف کریں۔
خود نگہداشت اور طرز زندگی
- چچڑیوں کے خطرے والے علاقوں میں جلد اور کپڑوں پر ڈی ای ای ٹی (DEET 20 سے 50%) پر مشتمل کیڑے مار لوشن یا اسپرے (insect repellent) کا استعمال کریں
- جنگلات میں پوری آستین کے کپڑے پہنیں اور پتلون کو موزوں کے اندر اڑس لیں
- بیرونی سرگرمیوں کے بعد نہائیں اور پورے جسم پر چچڑیوں کی موجودگی کی جانچ کریں
- پالتو جانوروں میں چچڑیاں چیک کریں کیونکہ وہ انہیں گھر کے اندر لا سکتے ہیں
بچاؤ
لیبل پر درج ہدایات کے مطابق مناسب کیڑے مار لوشن کا استعمال کریں، کھلی جلد کو ڈھانپیں، چچڑیوں کی جانچ کریں اور انہیں فوری ہٹائیں۔ لائم ڈیزیز سے بچاؤ کے لیے ویکسین پر انحصار نہ کریں؛ موجودہ بچاؤ کا دارومدار چچڑی کے کاٹنے اور اس کے سامنے آنے کے خطرے کو کم کرنے پر ہے۔
مخصوص ترامیم کے ماخذ
اپ ڈیٹ شدہ 24 اکتوبر 2026: اسباب، تعدد، خطرے کے عوامل، تشخیص، علاج، اہم حقائق، بچاؤ، علامات کی ہدفی درستگیاں۔ یہ اپ ڈیٹ صرف مذکورہ حصوں پر محیط ہے؛ باقی گائیڈ کا مکمل جائزہ زیر التواء ہے۔
- نائس این جی 95: لائم ڈیزیز (NICE NG95: Lyme disease)
- یو کے ایچ ایس اے: لائم سیمپل ٹیسٹنگ (UKHSA: Lyme sample testing)
- سی ڈی سی: لائم ڈیزیز سے بچاؤ (CDC: Preventing Lyme disease)
- سی ڈی سی: لائم ڈیزیز ویکسین (CDC: Lyme disease vaccine)
- یو کے ایچ ایس اے: 2025 ویکٹر سے پھیلنے والی بیماریوں کی نگرانی (UKHSA: 2025 vector-borne surveillance)