اردو ایڈیشن · اشاعت: 2 نومبر 2026 · مالک کے مطابق، اردو طبی مواد کا کنسلٹنٹ معالج نے 1 نومبر 2026 کو جائزہ مکمل کیا
Living Diabetesذیابیطس کے ساتھ بہتر زندگی · اردوتلاش کریں

ذیابیطس کی خبریں اور تحقیق

انگریزی ماخذ کی خبر کی قسم میں شامل مضامین، ماخذ کی تاریخ کے لحاظ سے۔ انگریزی ماخذ کی تاریخ اور اردو اشاعت کی تاریخ الگ ہیں۔

بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

VITROS A1C سلائیڈز ریکال: کینیڈا کی جانب سے ٹیسٹ کے نتائج سے متعلق وارننگ

Health Canada نے مخصوص VITROS A1C سلائیڈ لاٹس کی فہرست جاری کی ہے جو غلط طور پر زیادہ نتائج دے سکتی ہیں۔ لیبارٹری ریکال کا کیا مطلب ہے، اس کی حدود اور پوچھے جانے والے سوالات۔

مضمون دیکھیں ←
ایک ہلکے رنگ کے کاؤنٹر پر بغیر لیبل والی سفید سپلیمنٹ کی بوتل جو بادامی رنگ کے کیپسولز کے برابر میں ہے، جس کے پیچھے ایک تہہ شدہ فیروزی رنگ کا کپڑا رکھا ہے۔
اردو مضمون

365 Ashwagandha ریکال: سالمونلا (Salmonella) کی ملک گیر وارننگ

ریکال شدہ 365 اشواگندھا (ashwagandha) لاٹ، تلف کرنے کی ہدایات اور سالمونلا (Salmonella) کی علامات، نیز ذیابیطس کے شکار افراد کے لیے سپلیمنٹ کے حوالے سے الگ احتیاطی تدابیر دیکھیں۔

مضمون دیکھیں ←
سفید میز پر خالی لیبل والی عمومی امبر رنگ کی بوتل، ایک سادہ سفید ڈبہ اور ایک گلوکوز میٹر جس کی اسکرین بند ہے۔
اردو مضمون

Ort-Flx اور RX7: پوشیدہ دواؤں کے بارے میں FDA کی وارننگ

FDA کے ٹیسٹوں میں Ort-Flx اور RX7 Articulaciones میں پوشیدہ دوائیں پائی گئی ہیں۔ خون میں شکر کے خطرات اور اس بارے میں پڑھیں کہ موجودہ صارفین کو بحفاظت دوا روکنے کے لیے فوری مدد کی کیوں ضرورت ہے۔

مضمون دیکھیں ←
باورچی خانے کی ہلکے رنگ کی سطح پر ایک سادہ بغیر لیبل والے مصالحے کے جار اور چاندی کے چائے کے چمچ کے برابر سفید طشتری میں پسی ہوئی دار چینی۔
اردو مضمون

Wise Wife دارچینی کی واپسی (ریکال): سیسے (لیڈ) کی وارننگ اور پیک کی تفصیلات

امریکہ میں اشیاء کی واپسی (ریکال) کے ایک نوٹس میں Wise Wife پسی ہوئی دارچینی کا ایک مخصوص پیکٹ شامل ہے۔ شناختی علامات چیک کریں، واپس منگوائے گئے مصالحے کا استعمال روک دیں اور جانیں کہ صحت سے متعلق طبی مشورہ کب حاصل کرنا ہے۔

مضمون دیکھیں ←
ہلکے رنگ کی میز پر دوائی کے ایک سادہ ڈبے اور بلسٹر اسٹرپس کے پاس بغیر برانڈ والا بلڈ پریشر مانیٹر۔
اردو مضمون

Lercanidipine 10 mg کی واپسی: Accord-UK بلسٹر سٹرپس چیک کریں

برطانیہ (UK) میں ادویات کی واپسی کا ایک نوٹس Accord lercanidipine 10 mg کے ایک بیچ کو متاثر کرتا ہے۔ کارٹن اور بلسٹر سٹرپس، 20 mg کی سٹرپ ملنے کی صورت میں لائحہ عمل، اور فوری طبی مدد طلب کرنے کے اوقات چیک کریں۔

مضمون دیکھیں ←
ہلکے رنگ کی میز پر ایک بالغ فرد کے ہاتھوں کے قریب بغیر روشن اسکرینوں والا ایک سیاہ اسمارٹ فون اور گلوکوز میٹر۔
اردو مضمون

FreeStyle Libre 3 ایپ واپسی (Recall): کینیڈا کے لیے اپ ڈیٹ کی ہدایات

کینیڈا میں FreeStyle Libre 3 ایپ کی واپسی (recall) کا اپ ڈیٹ شدہ نوٹس سیکیورٹی اور سگنل منقطع ہونے سے متعلق ہے۔ متاثرہ ورژنز، اپ ڈیٹ کا مشورہ، متبادل جانچ اور فوری نوعیت کی انتباہی علامات چیک کریں۔

مضمون دیکھیں ←
فارمیسی کاؤنٹر پر ایک نیلگوں سبز (teal) فولڈر اور بالغ کے ہاتھوں کے پاس رکھی بغیر لیبل والی، سربمہر سفید بوتل کی تصویر کشی۔
اردو مضمون

Ultimate Forza کی واپسی (Recall): پوشیدہ ادویات اور ذیابیطس کا تحفظ

امریکہ میں ہونے والی واپسی (recall) Ultimate Forza Male Supplement کے تمام لاٹس (lots) پر محیط ہے۔ متاثرہ پیک، پوشیدہ ادویات کے خطرات اور فوری مدد کب طلب کرنی ہے اس کی جانچ کریں۔

مضمون دیکھیں ←
فارمیسی کاؤنٹر پر ایک سادہ عنبری (amber) دوائی کی بوتل، ایک سادہ سفید ڈبے اور بلنٹ ٹپ (کند نوک والی) اورل ڈوزنگ سرنج کی تصویر کشی۔
اردو مضمون

برطانیہ میں Clopidogrel مائع کی واپسی (Recall): Xeal Pharma کی مصنوعات کی وضاحت

برطانیہ کی واپسی (recall) Xeal Pharma کے clopidogrel زبانی مائعات (oral liquids) کی تمام طاقتوں (strengths) پر اثر انداز ہوتی ہے۔ اپنی بوتل اپنے فارماسسٹ سے چیک کروائیں، لیکن اپنا علاج خود بند نہ کریں اور نہ ہی تبدیل کریں۔

مضمون دیکھیں ←
ہسپتال کے بیڈ سائیڈ ٹرے پر رکھے بغیر برانڈ کے گلوکوز میٹر اور ایک سادہ سفید شناختی رسٹ بینڈ کی تصویر کشی۔
اردو مضمون

FDA کی StatStrip ہسپتال میٹر کی واپسی (Recall): مریض کی شناخت (ID) کی غلطیوں کی وضاحت

FDA نے خبردار کیا ہے کہ مخصوص StatStrip Gen 2.0 ہسپتال میٹر گلوکوز کے نتائج غلط مریض سے منسوب کر سکتے ہیں۔ متاثرہ ماڈلز، ہسپتال کے اقدامات اور حفاظت۔

مضمون دیکھیں ←
سفید کوٹ میں ملبوس وضاحتی ہاتھ جنہوں نے ایک سربمہر سفید بوتل، کاغذ اور پین کے پاس دوائی کے سادہ ڈبے تھامے ہوئے ہیں۔
اردو مضمون

FDA کی 10 Day Forecast کے خلاف وارننگ: پوشیدہ ادویات اور ذیابیطس کا تحفظ

FDA کو 10 Day Forecast میں غیر اعلانیہ sildenafil اور paracetamol ملے ہیں۔ نائٹریٹ (nitrate) کے باہمی تعاملات، ضرورت سے زیادہ خوراک (overdose) کے خدشات اور کیا کرنا چاہیے، اس کو سمجھیں۔

مضمون دیکھیں ←
ہلکے رنگ کی میز پر بغیر برانڈ کی عنبری (amber) دوائی کی بوتل، سفید گولیاں اور پانی کے ایک گلاس کی وضاحتی تصویر۔
اردو مضمون

Orforglipron کو یورپی یونین کی کمیٹی کی توثیق مل گئی: Foundayo کی سفارش کا کیا مطلب ہے

EMA کے مشیروں نے بالغوں میں وزن کے انتظام اور ٹائپ 2 ذیابیطس کے لیے Foundayo کی سفارش کی ہے۔ شواہد، ضمنی اثرات اور یورپی یونین کی زیرِ التوا منظوری کو سمجھیں۔

مضمون دیکھیں ←
پارک کے ایک ہموار راستے پر ساتھ ساتھ چلتے ہوئے ایک عورت اور ایک مرد کا وضاحتی منظر۔
اردو مضمون

دل کی نگہداشت کے حصے کے طور پر ورزش: ACC کے نئے بیان کا کیا مطلب ہے

ACC کا نیا مشورہ قابلِ حصول اور ذاتی نوعیت کی جسمانی سرگرمی کو دل کی نگہداشت کے مرکز میں رکھتا ہے۔ شواہد، ذیابیطس سے متعلق احتیاطی تدابیر اور پوچھے جانے والے سوالات کو سمجھیں۔

مضمون دیکھیں ←
کلینیکل ورک ٹاپ پر بغیر برانڈ کے ٹیسٹنگ میٹر کے پاس دستانے پہنے ہاتھ جنہوں نے سادہ کنٹینرز تھامے ہوئے ہیں، کا وضاحتی منظر۔
اردو مضمون

برطانیہ کا StatStrip کیٹون سٹرپس الرٹ: مریضوں کو کیا جاننا چاہیے

برطانیہ کا ایک حفاظتی نوٹس خبردار کرتا ہے کہ مخصوص پیشہ ورانہ کیٹون سٹرپس کے مسائل ٹیسٹنگ کو متاثر کر سکتے ہیں۔ اس کے دائرہ کار اور DKA کی انتباہی علامات کو سمجھیں۔

مضمون دیکھیں ←
ایک فارماسسٹ فارمیسی کاؤنٹر پر ایک خاتون کے ساتھ نسخے پر بات چیت کر رہا ہے۔
اردو مضمون

برطانیہ میں Levemir کی واپسی: نومبر میں انسولین کی تبدیلی کی آخری تاریخ کی وضاحت

برطانیہ کے ایک نئے الرٹ میں ہیلتھ سروسز سے کہا گیا ہے کہ وہ 30 نومبر 2026 تک Levemir کی تبدیلی کا عمل مکمل کریں۔ یہاں تفصیل ہے کہ مریضوں کو اپنی ذیابیطس ٹیم سے کیا پوچھنا چاہیے۔

مضمون دیکھیں ←
ایک مرد اور ایک عورت کلینک کی میز پر، جہاں ایک نوٹ بک اور بلڈ پریشر کف رکھا ہے، آمنے سامنے بات چیت کر رہے ہیں۔
اردو مضمون

صرف خون میں شکر ہی نہیں، ٹائپ 2 ذیابیطس کی ہمہ جہت دیکھ بھال: 2026 کی ADA/EASD رپورٹ

نئی ADA/EASD رپورٹ دل، گردوں، وزن اور روزمرہ صحت و تندرستی کو خون میں گلوکوز کے ہم پلہ رکھتی ہے۔ علاج کی حدود اور حفاظت سمیت مریضوں کے لیے ضروری معلومات۔

مضمون دیکھیں ←
مشاورتی کمرے میں ایک بچے اور والدین کی ڈاکٹر سے بات چیت کا وضاحتی منظر۔
اردو مضمون

ایف ڈی اے (FDA) نے بچوں کے لیے سائز میں ایڈجسٹ ہونے والے ہارٹ والو کی منظوری دے دی: خاندانوں کے لیے اہم معلومات

ایف ڈی اے (FDA) نے چند مخصوص بچوں کے لیے سائز میں ایڈجسٹ ہونے والے پلمونری ہارٹ والو کی منظوری دی ہے۔ ہم تحقیق کے نتائج، سامنے آنے والے مسائل اور طویل مدتی غیر یقینی صورتحال کی وضاحت کر رہے ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
مسلسل گلوکوز مانیٹر پہنے ہوئے مریض پرائمری کیئر معالج کے ساتھ گلوکوز کے رجحان پر گفتگو کر رہا ہے
اردو مضمون

پرائمری کیئر میں ذیابیطس کی ٹیکنالوجی: ADA کا نیا سائنسی بیان مریضوں کے لیے کیا معنی رکھتا ہے

ADA کا ایک نیا سائنسی بیان وضاحت کرتا ہے کہ پرائمری کیئر میں CGM، کنیکٹڈ انسولین پینز اور خودکار انسولین ڈیلیوری کو بحفاظت کیسے سپورٹ فراہم کی جا سکتی ہے۔

مضمون دیکھیں ←
ایک آپٹومیٹری کلینک میں آنکھ کے پردے (ریٹینا) کا معائنہ کرواتا ہوا ایک بالغ فرد
اردو مضمون

فینوفائبریٹ اور ذیابیطس سے متاثرہ پردہ چشم (ذیابیطس ریٹینوپیتھی): ایک نئے میٹا اینالیسس کے نتائج

ایک نیا میٹا اینالیسس تجویز کرتا ہے کہ فینوفائبریٹ پہلے سے موجود ذیابیطس ریٹینوپیتھی کے بڑھنے کی رفتار کو سست کر سکتا ہے، لیکن یہ ریٹینوپیتھی کے شروع ہونے سے پہلے واضح طور پر اس کا تدارک نہیں کر سکا۔

مضمون دیکھیں ←
باورچی خانے کی میز پر مل کر گلوکوز کے رجحانات کا جائزہ لیتے ہوئے والدین میں سے ایک اور نوعمر بچہ
اردو مضمون

ٹائپ 1 ذیابیطس کے حامل نوجوانوں کے لیے خاندان پر مرکوز معاونت: ایک نئے میٹا تجزیے سے کیا معلوم ہوا

62 بے ترتیب ٹرائلز کے ایک میٹا تجزیے میں رویہ جاتی معاونت سے HbA1c میں معمولی فوائد پائے گئے، جن میں کثیر اجزاء پر مشتمل اور خاندان پر مرکوز نگہداشت کے نتائج زیادہ مضبوط تھے۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس کے لیے کھانے کی منصوبہ بندی کی بنیادی باتوں کی تمثیلی تصویر: آسان اور کارآمد حکمت عملیاں
اردو مضمون

سالم اناج اور کارڈیو میٹابولک صحت: 87 رینڈمائزڈ ٹرائلز کے نتائج

87 رینڈمائزڈ ٹرائلز کے ایک تجزیے میں پایا گیا کہ زیادہ سالم اناج کھانے سے کولیسٹرول، بلڈ پریشر اور خون میں گلوکوز میں معمولی بہتری واقع ہوئی۔ یہاں اس کا مطلب بیان کیا گیا ہے۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس اور گردوں کی بیماری کی تمثیلی تصویر: ابتدائی مرحلے میں کیا جاننا ضروری ہے
اردو مضمون

ہیمو ڈائیلاسز کے دوران ریئل ٹائم CGM: ایک رینڈمائزڈ ٹرائل کے نتائج

ایک رینڈمائزڈ ٹرائل میں ہیمو ڈائیلاسز کروانے والے انسولین کے زیرِ علاج بالغ افراد میں ریئل ٹائم CGM کا تجربہ کیا گیا۔ یہاں بتایا گیا ہے کہ کن چیزوں میں بہتری آئی، کن میں نہیں، اور اس مطالعے کی حدود کیا ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
GLP-1 ادویات کے استعمال کے دوران پٹھوں کی کمی کی تمثیلی تصویر: بغیر چربی کے پٹھوں (Lean Mass) کو کیسے برقرار رکھیں
اردو مضمون

FDA کے وزن میں کمی کے سپلیمنٹس سے متعلق انتباہات: زہریلا پیلا کنیر (Yellow Oleander) اور پوشیدہ سیبوٹرامین (Sibutramine)

FDA کے ٹیسٹوں میں وزن میں کمی کے لیے فروخت کی جانے والی کئی مصنوعات میں زہریلا پیلا کنیر (yellow oleander) اور LUZE Fit Intensity میں غیر اعلانیہ سیبوٹرامین (sibutramine) پایا گیا ہے۔ صارفین کو کیا کرنا چاہیے، یہاں تفصیلات موجود ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس کے لیے کھانے کی منصوبہ بندی کی بنیادی باتوں کی تمثیلی تصویر: آسان اور کارآمد حکمت عملیاں
اردو مضمون

میٹھے مشروبات میں کمی کے لیے ڈیجیٹل معاونت: 18 ماہ کے بے ترتیب کنٹرول شدہ تجربے (Randomized Trial) کے نتائج

18 ماہ کے ایک بے ترتیب کنٹرول شدہ تجربے (randomized trial) سے معلوم ہوا کہ معیاری آن لائن تعلیم کے مقابلے میں، ایک انٹرایکٹو ڈیجیٹل پروگرام نے بالغ افراد کو میٹھے مشروبات کم کرنے اور وزن میں معمولی کمی حاصل کرنے میں مدد فراہم کی۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس کے لیے کھانے کی منصوبہ بندی کی بنیادی باتوں کی تمثیلی تصویر: آسان اور کارآمد حکمت عملیاں
اردو مضمون

مخصوص اوقات میں کھانے کی پابندی بمقابلہ ماہرِ غذائیت کی رہنمائی: ذیابیطس کے خطرے سے متعلق 12 ماہ کے ایک ٹرائل کے نتائج

12 ماہ پر مشتمل ایک بے ترتیب کلینیکل ٹرائل (randomized trial) میں ٹائپ 2 ذیابیطس کے خطرے سے دوچار بالغ افراد میں مخصوص اوقات میں کھانے کی پابندی کا موازنہ ماہرِ غذائیت کی انفرادی رہنمائی سے کیا گیا۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ذیابیطس اور پی سی آئی (PCI): آئی لومین 4 (ILUMIEN IV) ٹرائل میں او سی ٹی (OCT) کی رہنمائی میں اسٹینٹ پروسیجرز کے بارے میں کیا نتائج سامنے آئے

ذیابیطس کے شکار افراد کو پی سی آئی (PCI) کے بعد 2 سالہ کارڈیو ویسکولر خطرے کا زیادہ سامنا تھا۔ یہاں او سی ٹی (OCT) کے کردار کو مبالغہ آرائی کے بغیر پیش کیا گیا ہے کہ آئی لومین 4 (ILUMIEN IV) کے نتائج کا کیا مطلب ہے۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ٹائپ 2 ذیابیطس میں سوزش (انفلامیشن) اور ہارٹ فیلئر کا خطرہ: Look AHEAD مطالعے سے کیا سامنے آیا

Look AHEAD کے نئے نتائج ٹائپ 2 ذیابیطس میں IL-6 کو ہارٹ فیلئر کے خطرے سے جوڑتے ہیں، لیکن معمول کے ٹیسٹ کی تائید نہیں کرتے۔ مریضوں کے لیے ضروری معلومات یہاں درج ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
گھر میں سبزیوں اور دال کے ساتھ کھانا تیار کرتے ہوئے دو بالغ افراد۔
اردو مضمون

بہت کم کاربوہائیڈریٹ والی غذائیں اور فیٹی لیور: ایک چھوٹے رینڈمائزڈ ٹرائل کے نتائج

ایک چھوٹے ٹرائل میں فیٹی لیور کے لیے کیٹو، بحیرہ روم کی غذا اور پودوں پر مبنی غذاؤں کا موازنہ کیا گیا۔ اس کے نتائج، حدود اور ذیابیطس کی ادویات سے متعلق احتیاطی تدابیر کو سمجھیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ٹائپ 2 ذیابیطس کی تشخیص کے بعد ابتدائی وزن میں کمی: برطانیہ کی ایک بڑی تحقیق میں کیا سامنے آیا

برطانیہ کے ایک بڑے کوہورٹ مطالعے نے ٹائپ 2 ذیابیطس کی تشخیص کے بعد ابتدائی طور پر 15% وزن میں کمی کو دل، گردوں اور آنکھوں کی کم پیچیدگیوں سے جوڑا ہے۔ اس کے حدود و قیود درج ذیل ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
ایک شخص بازو کے اوپری حصے پر چھوٹا سینسر پہنے ہوئے اسمارٹ فون پر گلوکوز اور کیٹون کی ریڈنگز دیکھ رہا ہے
اردو مضمون

FDA نے Libre Duo کی توثیق کر دی: مسلسل گلوکوز اور کیٹون مانیٹرنگ کی وضاحت

FDA نے ذیابیطس کے شکار 2 سال اور اس سے زائد عمر کے افراد کے لیے Libre Duo 10 Day کی توثیق کر دی ہے۔ یہاں یہ تفصیل موجود ہے کہ خون میں گلوکوز اور کیٹون کی مسلسل مشترکہ نگرانی کیسے کام کرتی ہے، شواہد کیا ظاہر کرتے ہیں، اور DKA کے حفاظتی ضوابط کی وہ حدود کیا ہیں جنہیں مریضوں کو سمجھنا چاہیے۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

انسولین سے زیرِ علاج ٹائپ 2 ذیابیطس میں فلیش گلوکوز مانیٹرنگ اور ہسپتال داخلے: ایک نئے حقیقی دنیا کے مطالعے میں کیا دیکھا گیا

15,413 افراد پر مشتمل حقیقی دنیا کے ایک مطالعے نے عوامی فنڈ سے چلنے والی فلیش گلوکوز مانیٹرنگ کو ذیابیطس سے متعلق شدید نوعیت کے ہسپتال داخلوں میں کمی، مختصر قیام اور داخلِ مریض کے کم اخراجات سے وابستہ پایا، لیکن اس کا نیم تجرباتی (quasi-experimental) ڈیزائن یہ ثابت نہیں کر سکتا کہ صرف مانیٹرنگ ہی ان بہتریوں کا سبب بنی۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس اور گردوں کی بیماری کی تمثیلی تصویر: ابتدائی مرحلے میں کیا جاننا ضروری ہے
اردو مضمون

کیناگلیفلوذن (Canagliflozin) 100 mg بمقابلہ 300 mg: گردے اور دل کے نتائج کے ایک نئے تجزیے میں کیا سامنے آیا

CANVAS کے ایک پوسٹ ہاک (post hoc) تجزیے میں کیناگلیفلوذن 100 mg کے مقابلے میں 300 mg کا گردے یا قلبی نظام کے لیے کوئی واضح فائدہ نہیں دیکھا گیا، تاہم یہ نتائج حتمی ہونے کے بجائے مفروضہ قائم کرنے والے (hypothesis-generating) ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ہائی رسک ذیابیطس میں ایوولوکومیب (Evolocumab) اور قلبی خطرہ: VESALIUS-CV کی دریافت

VESALIUS-CV کے پہلے سے طے شدہ تجزیے میں ہائی رسک ذیابیطس والے منتخب بالغ افراد میں ایوولوکومیب کے ساتھ قلبی نوعیت کے بڑے منفی اثرات (major cardiovascular events) کی شرح میں کمی دیکھی گئی، لیکن یہ نتائج ذیابیطس کے ہر مریض کے لیے سفارش نہیں ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
ماؤں کا دن: دورانِ حمل ذیابیطس (Gestational Diabetes Mellitus) سے متعلق شعور بیدار کرنا، کے لیے تصویری خاکہ
اردو مضمون

حمل کے دوران ذیابیطس اور فلیش گلوکوز مانیٹرنگ: ایک نئے بے ترتیب ٹرائل نے کیا پایا

ایک بے ترتیب ٹرائل سے معلوم ہوا کہ فلیش گلوکوز مانیٹرنگ کا اضافہ حمل کے دوران ذیابیطس میں گلائسیمک کنٹرول کو بہتر نہیں بناتا، جبکہ نوزائیدہ بچے سے متعلق ایک ثانوی نتیجے کی محتاط تشریح کی ضرورت ہے۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس اور گردوں کی بیماری کی تمثیلی تصویر: ابتدائی مرحلے میں کیا جاننا ضروری ہے
اردو مضمون

خودکار طریقے سے انسولین کی فراہمی اور گردے کا ایڈوانس مرض: ذیابیطس کے مریضوں کے لیے جاننا کیوں ضروری ہے

ایک بے ترتیب کنٹرول شدہ آزمائش (randomized trial) سے معلوم ہوا کہ خودکار طریقے سے انسولین کی فراہمی (automated insulin delivery) نے ذیابیطس اور گردے کے ایڈوانس مرض میں مبتلا بالغ افراد کے لیے ٹارگٹ رینج میں رہنے والے وقت (time in range) کو بہتر بنایا، لیکن طویل مدتی فوائد ابھی نامعلوم ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
GLP-1 ادویات کے استعمال کے دوران پٹھوں کی کمی کی تمثیلی تصویر: بغیر چربی کے پٹھوں (Lean Mass) کو کیسے برقرار رکھیں
اردو مضمون

ٹائپ 2 ذیابیطس میں اورفورگلیپرون بمقابلہ ڈیپاگلفلوزن: ACHIEVE-2 ٹرائل سے کیا سامنے آیا

ACHIEVE-2 میں ٹائپ 2 ذیابیطس کے حامل بالغ افراد میں منہ سے لی جانے والی اورفورگلیپرون کا موازنہ ڈیپاگلفلوزن سے کیا گیا۔ HbA1c، وزن، ضمنی اثرات، اور مطالعے کی حدود کے بارے میں جانیے۔

مضمون دیکھیں ←
GLP-1 ادویات کے استعمال کے دوران پٹھوں کی کمی کی تمثیلی تصویر: بغیر چربی کے پٹھوں (Lean Mass) کو کیسے برقرار رکھیں
اردو مضمون

GLP-1 اور انکریٹن ادویات: نیا متفقہ بیان غذائیت، پٹھوں اور ذہنی صحت کی معاونت کو اجاگر کرتا ہے

Lancet Diabetes & Endocrinology کا ایک متفقہ بیان انکریٹن تھراپی کے دوران غذائیت، پٹھوں، جسمانی افعال، معدے کی علامات اور نفسیاتی مدد کو اجاگر کرتا ہے۔

مضمون دیکھیں ←
ٹائپ 1 ذیابیطس والے بچے کی پرورش: حفاظت، اسکول اور معاونت، کے لیے وضاحتی تصویر
اردو مضمون

ٹائپ 1 ذیابیطس کے شکار نوجوانوں میں ہیومن بمقابلہ اینالاگ انسولین: HumAn-1 ٹرائل سے کیا سامنے آیا

HumAn-1 ٹرائل میں ٹائپ 1 ذیابیطس کے حامل نوجوانوں میں 6 ماہ کے عرصے پر معمول کی دیکھ بھال کے ہیومن انسولین طریقہ ہائے علاج کے مقابلے میں گلارگین کے لیے کوئی واضح CGM فائدہ نہیں پایا گیا۔

مضمون دیکھیں ←
GLP-1 ادویات کے استعمال کے دوران پٹھوں کی کمی کی تمثیلی تصویر: بغیر چربی کے پٹھوں (Lean Mass) کو کیسے برقرار رکھیں
اردو مضمون

کیگریلنٹائڈ-سیماگلوٹائڈ بمع بیسل انسولین نے ٹائپ 2 ذیابیطس کے حامل بالغ افراد میں A1C اور وزن کو کم کیا

دی لانسیٹ (Lancet) کے فیز 3a ٹرائل سے معلوم ہوا ہے کہ بیسل انسولین میں کیگریلنٹائڈ-سیماگلوٹائڈ کے اضافے نے ٹائپ 2 ذیابیطس کے حامل بالغ افراد میں A1C اور وزن کو کم کیا۔

مضمون دیکھیں ←
Basal بمقابلہ Bolus انسولین کی تمثیلی تصویر: ہر ایک کیا کام کرتی ہے
اردو مضمون

انسولین کی لاگت پر مقررہ حد کمرشل انشورنس رکھنے والے بعض بالغ افراد کی مدد کرتی ہے، لیکن انسولین استعمال کرنے والے بہت سے افراد بدستور تحفظ سے محروم ہیں

Diabetes Care کی نئی تحقیق بتاتی ہے کہ ریاست کی جانب سے انسولین کی لاگت پر مقررہ حد (cost caps) کیوں بعض لوگوں کی مدد کرتی ہے، مگر انسولین استعمال کرنے والے بہت سے لوگوں کو ان تحفظات سے باہر چھوڑ دیتی ہے۔

مضمون دیکھیں ←
GLP-1 ادویات کے استعمال کے دوران پٹھوں کی کمی کی تمثیلی تصویر: بغیر چربی کے پٹھوں (Lean Mass) کو کیسے برقرار رکھیں
اردو مضمون

جائزے سے معلوم ہوا ہے کہ GLP-1 ادویات موٹاپے یا ٹائپ 2 ذیابیطس کے شکار بعض بچوں کے لیے مددگار ثابت ہو سکتی ہیں، لیکن طویل مدتی حفاظت کا ڈیٹا اب بھی محدود ہے

بچوں کے امراض سے متعلق ایک جائزے سے معلوم ہوا ہے کہ GLP-1 ادویات موٹاپے یا ٹائپ 2 ذیابیطس کے شکار منتخب بچوں اور نوعمروں کے لیے مددگار ثابت ہو سکتی ہیں، لیکن طویل مدتی حفاظت کا ڈیٹا اب بھی محدود ہے۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

دل کی صحت اور ٹائپ 2 ذیابیطس: ذیابیطس کی جدید ادویات کے بارے میں نئی تحقیق کیا کہتی ہے

133 رینڈمائزڈ ٹرائلز کا ایک نیا جائزہ وضاحت کرتا ہے کہ ٹائپ 2 ذیابیطس کی جدید ادویات کے طبقات دل کے نتائج پر کس طرح اثر انداز ہو سکتے ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

سی جی ایم (CGM) اور ٹائپ 1 ذیابیطس کی پیچیدگیاں: بالغ افراد کو کیا معلوم ہونا چاہیے

ایک ملک گیر کوریائی کوہورٹ مطالعے نے مسلسل گلوکوز مانیٹرنگ (سی جی ایم) کے استعمال کو ٹائپ 1 ذیابیطس کے حامل بالغ افراد میں متعدد سنگین پیچیدگیوں کی کم شرح سے منسلک پایا ہے۔ یہ نتائج اہم ہیں، لیکن مشاہداتی ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
GLP-1 ادویات کے استعمال کے دوران پٹھوں کی کمی کی تمثیلی تصویر: بغیر چربی کے پٹھوں (Lean Mass) کو کیسے برقرار رکھیں
اردو مضمون

سیماگلوٹائڈ اور ہڈیوں کے فریکچر کا خطرہ: ٹائپ 2 ذیابیطس کے شکار افراد کو کیا جاننا چاہیے

ENDO 2026 کی ایک حقیقی دنیا کی تحقیق نے ٹائپ 2 ذیابیطس کے شکار بالغ افراد میں وزن کم کرنے والی کئی دیگر ادویات کے مقابلے میں سیماگلوٹائڈ کو ہڈیوں کے کم فریکچرز سے جوڑا ہے۔ یہ نتیجہ دلچسپ ہے، لیکن یہ اس بات کو ثابت نہیں کرتا کہ سیماگلوٹائڈ فریکچرز کو روکتی ہے۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ذیابیطس کے عالمی رجحانات: کلیدی اعداد و شمار اور مریضوں کے لیے اہم نکات

WHO کے ذیابیطس کے کلیدی اعداد و شمار، تاریخی ڈیٹا کا کیا مطلب ہے، تاریخیں کیوں اہمیت رکھتی ہیں، اور علاج کے فیصلے انفرادی کیوں رہنے چاہئیں۔

مضمون دیکھیں ←
ٹائپ 1 ذیابیطس والے بچے کی پرورش: حفاظت، اسکول اور معاونت، کے لیے وضاحتی تصویر
اردو مضمون

حال ہی میں تشخیص شدہ اسٹیج 3 ٹائپ 1 ذیابیطس کے لیے Tzield: خاندانوں کو کیا جاننا چاہیے

FDA نے 8 سے 17 سال کی عمر کے ان بچوں میں Tzield کے لیے تیز رفتار منظوری (accelerated approval) دی ہے جن میں حال ہی میں اسٹیج 3 ٹائپ 1 ذیابیطس کی تشخیص ہوئی ہے۔ یہاں وہ سب کچھ ہے جو خاندانوں کو جاننا چاہیے۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

پہلی CKM گائیڈ لائن: ذیابیطس کے مریضوں کے لیے ضروری معلومات

ایک نئی AHA/ACC/ADA/ASN گائیڈ لائن ذیابیطس، گردے، وزن اور دل کے خطرات کو آپس میں جوڑتی ہے۔ یہاں وہ تفصیلات دی جا رہی ہیں جو مریضوں کو جاننی چاہئیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

بچوں کے لیے OTC CGM کو FDA کی منظوری: خاندانوں کے لیے ضروری معلومات

FDA نے 2 سال اور اس سے زائد عمر کے ایسے بچوں کے لیے جو انسولین استعمال نہیں کرتے، Dexcom Stelo کو پہلے اوور دی کاؤنٹر (OTC) CGM کے طور پر کلیئر کر دیا ہے۔ یہاں وہ تفصیلات دی جا رہی ہیں جو خاندانوں کے علم میں ہونی چاہئیں۔

مضمون دیکھیں ←
GLP-1 ادویات کے استعمال کے دوران پٹھوں کی کمی کی تمثیلی تصویر: بغیر چربی کے پٹھوں (Lean Mass) کو کیسے برقرار رکھیں
اردو مضمون

Berobenatide VESPER کے نتائج: مریضوں کے لیے ضروری معلومات

فیز 2b VESPER کا ڈیٹا ظاہر کرتا ہے کہ berobenatide وزن اور A1C کو کم کر سکتی ہے، لیکن یہ اب بھی ایک زیرِ تحقیق دوا ہے۔ یہاں وہ معلومات پیش ہیں جو مریضوں کے علم میں ہونی چاہئیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ریٹاٹروٹائڈ (Retatrutide) فیز 3 کے نتائج: ٹائپ 2 ذیابیطس کے شکار افراد کے لیے کیا جاننا ضروری ہے

نئی تشخیص شدہ ٹائپ 2 ذیابیطس میں فیز 3 ریٹاٹروٹائڈ (retatrutide) کے ڈیٹا نے A1C میں کمی اور وزن میں کمی ظاہر کی۔ یہ دوا ابھی زیرِ تحقیق ہے اور FDA سے منظور شدہ نہیں ہے۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس اور گردوں کی بیماری کی تمثیلی تصویر: ابتدائی مرحلے میں کیا جاننا ضروری ہے
اردو مضمون

سیمگلوٹائڈ (Semaglutide) کے FLOW ٹرائل کے گردوں اور دل سے متعلق نتائج: مریضوں کے لیے کیا جاننا ضروری ہے

FLOW کے ایک نئے تجزیے سے معلوم ہوا ہے کہ ٹائپ 2 ذیابیطس اور گردوں کے دائمی مرض میں مبتلا بالغ افراد میں، امراضِ قلب و رگ کے خطرے والے مختلف گروہوں میں سیمگلوٹائڈ (semaglutide) کے گردوں کے تحفظ اور ہر سبب سے ہونے والی اموات میں کمی کے فوائد یکساں تھے۔

مضمون دیکھیں ←
ڈیسک پر سات حصوں والے پلانر کے پاس رکھے بغیر برانڈ کے ڈھکن دار انجیکشن پین کی تصویر کشی۔
اردو مضمون

Awiqli ہفتے میں ایک بار لی جانے والی انسولین: امریکی منظوری میں اب 10 سال اور اس سے زائد عمر کے بچے بھی شامل ہیں

FDA نے ٹائپ 2 ذیابیطس کے شکار 10+ سال کی عمر کے بچوں کے لیے Awiqli کی منظوری میں توسیع کر دی ہے۔ شواہد، ہفتہ وار بیسل انسولین اور اہم حفاظتی حدود کو سمجھیں۔

مضمون دیکھیں ←
ٹائپ 1 ذیابیطس والے بچے کی پرورش: حفاظت، اسکول اور معاونت، کے لیے وضاحتی تصویر
اردو مضمون

بچوں کے لیے Afrezza سانس کے ذریعے لی جانے والی انسولین: خاندانوں کو کن باتوں کی جانچ کرنی چاہیے

بچوں کے لیے Afrezza کی منظوری کے بارے میں مریض دوست اپ ڈیٹ جس میں عمر، کھانے کے وقت کی انسولین کا کردار، پھیپھڑوں کی حفاظت، ہائپوگلائسیمیا، DKA کی حدود، اور ذرائع کے لنکس شامل ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

Dexcom G7 سینسر کی واپسی (Recall): لاٹ نمبرز، خطرات اور کیا کرنا چاہیے

Dexcom G7 سینسر کی واپسی سے متعلق رہنمائی جس میں متاثرہ لاٹس، چوری شدہ ناکارہ مصنوعات، انفیکشن اور ریڈنگ نہ آنے کے خطرات، اور سرکاری حفاظتی اقدامات شامل ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

TRUE METRIX گلوکوز میٹر حفاظتی انتباہ: صارفین کو کیا جانچنا چاہیے

TRUE METRIX حفاظتی انتباہ گائیڈ جس میں E-5 خرابی کا خطرہ، متاثرہ سسٹمز، FDA کلاس I ریکال کا سیاق و سباق، مسلسل جانچ، اور حفاظتی اقدامات شامل ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

Omnipod پاڈ میں درستی: کم ترسیل (Under-Delivery) کا خطرہ اور صارفین کو کیا جانچنا چاہیے

Omnipod پاڈ درستی گائیڈ جس میں متاثرہ پروڈکٹس، انسولین کی کم ترسیل، زیادہ گلوکوز، DKA کا خطرہ، لاٹ کی جانچ، اور سرکاری ہدایات شامل ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

فیٹی لیور کی بیماری اور ذیابیطس: دل کے خطرات جن پر نظر رکھنا ضروری ہے

فیٹی لیور کی بیماری، ذیابیطس، اور قلبی خطرات پر آسان زبان میں رہنما، اسکریننگ کے سوالات، حفاظتی نوٹس، اور معتبر ذرائع کے ساتھ۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ٹیرزیپاٹائڈ (Tirzepatide) مینٹیننس اسٹڈی: SURMOUNT-MAINTAIN کا کیا مطلب ہے

SURMOUNT-MAINTAIN کا آسان زبان میں خلاصہ جس میں ٹیرزیپاٹائڈ کا جاری رکھنا، خوراک میں کمی، وزن کی دوبارہ واپسی، مطالعے کی حدود اور مریضوں کے سوالات شامل ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
ٹائپ 1 ذیابیطس والے بچے کی پرورش: حفاظت، اسکول اور معاونت، کے لیے وضاحتی تصویر
اردو مضمون

بچوں میں ٹائپ 1 ذیابیطس کی ابتدائی اسکریننگ: خاندانوں کو کیا جاننا چاہیے

بچوں میں ٹائپ 1 ذیابیطس کی ابتدائی اسکریننگ، آٹو اینٹی باڈیز، خطرے، فالو اپ، teplizumab کے تناظر، اور خاندانی سوالات پر آسان زبان میں رہنما۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

اسٹیم سیل ریسرچ اور ٹائپ 1 ذیابیطس: امید، حدود اور حفاظت

ٹائپ 1 ذیابیطس کے لیے اسٹیم سیل اور آئیلیٹ ریسرچ تیزی سے آگے بڑھ رہی ہے، لیکن یہ کوئی آسان علاج نہیں ہے۔ جانیں کہ کیا منظور شدہ ہے، کیا زیرِ تحقیق ہے اور کیا پرخطر ہے۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

پوشیدہ وبا: ذیابیطس کے عالمی اعداد و شمار کا تجزیہ

ذیابیطس، ایک دائمی حالت جو اس عمل کو گہرے طور پر متاثر کرتی ہے کہ ہمارا جسم خوراک کو توانائی میں کیسے تبدیل کرتا ہے، بدقسمتی سے ایک عالمی صحت کے بحران کی شکل اختیار کر چکی ہے۔ اس کا وسیع اثر لاکھوں افراد کو، اکثر خاموشی سے، کمزور کر دینے والی پیچیدگیوں کے ظاہر ہونے سے پہلے ہی اپنی لپیٹ میں لے لیتا ہے۔ …

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

ریٹاٹروٹائڈ (Retatrutide): آزمائشوں کے شواہد، منظوری کی صورتحال اور حفاظت

سمجھیں کہ ریٹاٹروٹائڈ (retatrutide) کی آزمائشیں کیا ظاہر کرتی ہیں، کیا کچھ اب بھی غیر یقینی ہے، اور علاج کے دعوؤں کو پڑھتے وقت زیرِ تحقیق حیثیت کیوں اہمیت رکھتی ہے۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

فٹنس ٹریکرز اور ذیابیطس: مفید خصوصیات کا انتخاب کیسے کریں

فٹنس ٹریکرز سرگرمی کے اہداف میں مدد کر سکتے ہیں، لیکن وہ ہر ایک کے لیے ذیابیطس کا طبی آلہ نہیں ہیں۔ مفید خصوصیات اور حدود کے بارے میں جانیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

2026 میں ذیابیطس ایپس: زیادہ محفوظ ٹولز کا انتخاب کیسے کریں

ذیابیطس کی ایپس خون میں گلوکوز، خوراک، ادویات اور رپورٹس کو ٹریک کر سکتی ہیں۔ زیادہ محفوظ ٹولز منتخب کرنے، پرائیویسی کی حفاظت کرنے اور غلط مشوروں سے بچنے کا طریقہ سیکھیں۔

مضمون دیکھیں ←
بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
اردو مضمون

Semaglutide اور tirzepatide: دل کے نتائج پر ایک مشاہداتی مطالعہ ہمیں کیا بتا سکتا ہے

امریکہ کے ایک مشاہداتی مطالعے میں دل کے امراض کے نتائج کا موازنہ کیا گیا۔ باہمی تعلقات (associations) سے یہ ثابت نہیں ہوتا کہ کسی ایک دوا نے فائدہ پہنچایا یا یہ کہ دونوں ادویات یکساں ہیں۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس کے لیے ورزش کی گائیڈ کی تمثیلی تصویر: ایسا معمول بنائیں جو کارآمد ہو
اردو مضمون

ذیابیطس کے لیے HIIT: فوائد، حدود اور حفاظتی جانچ

HIIT ذیابیطس میں مبتلا کچھ لوگوں کے لیے فٹنس اور خون میں گلوکوز کو بہتر بنانے میں مدد دے سکتی ہے، لیکن یہ ہر کسی کے لیے نہیں ہے۔ شروع کرنے سے پہلے حفاظتی جانچ سے متعلق جانیے۔

مضمون دیکھیں ←
ذیابیطس کے لیے کھانے کی منصوبہ بندی کی بنیادی باتوں کی تمثیلی تصویر: آسان اور کارآمد حکمت عملیاں
اردو مضمون

ویگن غذا اور ٹائپ 1 ذیابیطس: ایک چھوٹا تجرباتی مطالعہ کیا ظاہر کر سکتا ہے اور کیا نہیں

ٹائپ 1 ذیابیطس کے حامل بالغ افراد میں خوراک سے متعلق ایک چھوٹا مطالعہ دلچسپ ہے، لیکن اسے احتیاط سے پڑھا جانا چاہیے اور اسے تنہا علاج کا منصوبہ نہیں سمجھا جانا چاہیے۔

مضمون دیکھیں ←