Lercanidipine 10 mg کی واپسی: Accord-UK بلسٹر سٹرپس چیک کریں
انگریزی ماخذ کی تاریخ: 2026-10-29 · اردو مواد کا انسانی جائزہ: 1 نومبر 2026، مالک کی تصدیق کے مطابق
برطانیہ (UK) میں ادویات کی واپسی کا ایک نوٹس Accord-UK lercanidipine 10 mg کی گولیوں کے ایک بیچ سے متعلق ہے جب ایک کارٹن کے اندر 20 mg کی گولیوں پر مشتمل بلسٹر سٹرپ پائی گئی۔ میڈیسنز اینڈ ہیلتھ کیئر پراڈکٹس ریگولیٹری ایجنسی (MHRA) نے 29 October 2026 کو یہ نوٹس جاری کیا۔ Lercanidipine ہائی بلڈ پریشر کے لیے ایک نسخہ جاتی (prescription) دوا ہے۔
اگر آپ کو lercanidipine 10 mg تجویز کی گئی تھی اور آپ کے پاس بیچ نمبر M2510877 والا Accord کا کارٹن موجود ہے، تو اندر موجود ہر بلسٹر سٹرپ پر درج طاقت (strength) چیک کریں۔ MHRA کا کہنا ہے کہ درست لیبل والی 10 mg کی سٹرپس بدستور لی جا سکتی ہیں۔ اگر کسی سٹرپ پر 20 mg کا لیبل لگا ہو، تو وہ دوا نہ لیں اور اپنی فارمیسی سے رابطہ کریں۔
کون سا lercanidipine پیک متاثر ہے؟
MHRA نوٹس، حوالہ EL(26)A/45، درج ذیل پراڈکٹ اور بیچ کی شناخت کرتا ہے۔ یہ فارمیسی اور ہول سیلر کی سطح پر واپسی کا نوٹس ہے جس میں مریضوں کے لیے جانچ کے مخصوص مشورے شامل ہیں، یہ ہر lercanidipine پراڈکٹ کی واپسی نہیں ہے۔
| دوا | Lercanidipine Hydrochloride 10 mg Film-Coated Tablets |
|---|---|
| فراہم کنندہ | Accord-UK Ltd |
| کارٹن بیچ | M2510877 |
| تاریخِ تنسیخ | November 2028 |
| پیک کا سائز | 28 گولیاں |
بیچ اور زائد المیعاد ہونے کی تفصیلات بیرونی کارٹن پر درج ہیں۔ ریگولیٹر کے نوٹس میں Annex 1 کے اندر ایسی تصاویر شامل ہیں جن میں کارٹن، بیچ کی تفصیلات اور بلسٹر سٹرپس دکھائی گئی ہیں۔ کسی پیک کی جانچ کرتے وقت ان اصل تصاویر اور دوا پر چھپی ہوئی معلومات کا استعمال کریں۔ اس مضمون کے ہمراہ تصویر وضاحتی ہے اور اس سے واپس منگوائی گئی پراڈکٹ کی حتمی شناخت ممکن نہیں۔
کارٹن کے اندر کیا پایا گیا تھا؟
MHRA کے مطابق، نوٹس جاری ہونے کے وقت تک ایک شکایت موصول ہوئی تھی۔ بیچ M2510877 کے ایک مہر بند 10 mg کے کارٹن میں صحیح گولیوں کی ایک سٹرپ اور 20 mg گولیوں کی ایک سٹرپ موجود تھی۔ غلطی سے شامل کی گئی 20 mg کی سٹرپ پر بیچ نمبر M2510831 درج تھا۔
ان دو بیچ نمبروں کا کردار مختلف ہے: M2510877 متاثرہ بیرونی کارٹن کی شناخت کرتا ہے، جبکہ M2510831 رپورٹ کردہ پیک میں ملنے والی 20 mg کی سٹرپ کی نشاندہی کرتا ہے۔ دوسرے نمبر کو ہر 20 mg کے کارٹن کو واپس کرنے کی الگ ہدایت نہ سمجھیں۔ کسی بھی ایسی چیز کی جانچ فارماسسٹ سے کروائیں جس کی آپ اعتماد کے ساتھ شناخت نہ کر سکیں۔
MHRA کا کہنا ہے کہ غلطی کے امکانات اور مریضوں کے لیے بعد میں پیدا ہونے والے خطرات کم ہیں۔ یہ تخمینہ واپسی کی سطح کی وضاحت کرتا ہے؛ اس سے متاثرہ پیک کو چیک کرنے کی ضرورت ختم نہیں ہوتی اور نہ ہی غلط فراہم کردہ طاقت آپ کے نسخے کے مطابق ہو جاتی ہے۔
طاقت (strength) کیوں اہمیت رکھتی ہے؟
Lercanidipine ایک کیلشیم چینل بلاکر ہے۔ یہ خون کی نالیوں کو آرام پہنچا کر کشادہ کرتا ہے تاکہ بلڈ پریشر کم کرنے میں مدد ملے۔ آپ کا نسخہ تجویز کرنے والا ڈاکٹر آپ کے حالات کے مطابق خوراک کا انتخاب کرتا ہے، اور کسی دوا کی زیادہ منظور شدہ طاقت خود بخود آپ کے لیے صحیح طاقت نہیں بن جاتی۔
واپسی کے نوٹس میں وضاحت کی گئی ہے کہ جس شخص کو 10 mg تجویز کی گئی ہو اور وہ نادانستہ طور پر تقریباً دو ہفتوں تک روزانہ 20 mg لیتا رہے، تو اسے دوا کا ضرورت سے زیادہ اثر محسوس ہو سکتا ہے، خاص طور پر بلڈ پریشر میں نمایاں کمی۔ علامات میں چکر آنا، سر درد، چہرے کی سرخی (flushing)، دل کی دھڑکن تیز ہونا (palpitations) یا علامتی کم بلڈ پریشر شامل ہو سکتے ہیں۔
MHRA یہ بھی نوٹ کرتا ہے کہ 20 mg دوا کی منظور شدہ علاج کی خوراک کی حد کے اندر ہے۔ یہ آپ کی خوراک میں تبدیلی، غیر متوقع 20 mg کی سٹرپ کا استعمال، متبادل بنانے کے لیے گولیوں کو توڑنے یا مختلف طاقتوں کو بدل بدل کر استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ اصل مسئلہ یہ ہے کہ فراہم کردہ دوا نسخے کے عین مطابق ہو۔
اب آپ کو کیا کرنا چاہیے؟
- کارٹن کی تفصیلات پڑھیں۔ اس بات کا تعین کریں کہ دوا Accord-UK lercanidipine 10 mg ہے اور بیچ M2510877 کو چیک کریں۔
- اس کارٹن کے اندر ہر بلسٹر سٹرپ کو دیکھیں۔ رپورٹ کردہ پیک میں دونوں طاقتیں موجود تھیں، اس لیے صرف ایک سٹرپ کو چیک کرنا کافی نہیں ہے۔
- اگر سٹرپس پر 10 mg کا لیبل لگا ہو، تو MHRA کے مشورے پر عمل کریں۔ نوٹس کے مطابق مزید کسی کارروائی کی ضرورت نہیں ہے اور آپ تجویز کے مطابق ان گولیوں کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں۔
- اگر کسی سٹرپ پر 20 mg کا لیبل ہو، تو غلط فراہم کردہ دوا ہرگز نہ لیں۔ اس فارمیسی سے رابطہ کریں جس نے پیک دیا تھا تاکہ وہ اسٹاک کی جانچ کر سکے اور درست دوا فراہم کر سکے۔
- اگر کوئی چیز واضح نہ ہو، تو فارمیسی سے پوچھیں۔ کارٹن، سٹرپس، فارمیسی کا لیبل اور معلوماتی کتابچہ اپنے پاس رکھیں۔ گولی کے رنگ یا آن لائن تصویر سے قیاس آرائی نہ کریں۔
اگر آپ کی دوا لینے کا وقت ہو گیا ہے اور آپ یہ تعین نہیں کر پا رہے کہ سٹرپ آپ کے نسخے سے مماثل ہے، تو فوری فارمیسی یا فوری نگہداشت کے طبی عملے سے رہنمائی لیں۔ اضافی گولی کھا کر، کسی دوسرے شخص سے دوا لے کر یا اپنے بلڈ پریشر کی دیگر ادویات کو تبدیل کر کے اس بے یقینی کو حل کرنے کی کوشش نہ کریں۔
کیا ہو اگر آپ شاید پہلے ہی 20 mg لے چکے ہوں؟
MHRA فوری طبی مشورہ لینے کی ہدایت کرتا ہے اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے 20 mg کی گولیاں کھا لی ہیں اور اس وقت آپ کو چکر آنا، سر درد، فلشنگ یا دل کی تیز دھڑکن جیسی علامات کا سامنا ہے۔ مدد طلب کرتے وقت پمفلٹ اور کوئی بھی باقی ماندہ دوا اپنے ساتھ رکھیں۔
NHS یہ مشورہ بھی دیتا ہے کہ اگر آپ نے اپنی تجویز کردہ خوراک سے زیادہ لے لی ہے تو NHS 111 سے مدد حاصل کریں۔ مشورہ لینے کے لیے علامات ظاہر ہونے کا انتظار نہ کریں۔ اگر آپ کو چکر آ رہے ہوں یا نیند آ رہی ہو تو گاڑی نہ چلائیں۔ اگر آپ کو A&E جانے کی ہدایت کی جائے تو کسی سے کہیں کہ وہ آپ کو لے جائے یا ایمرجنسی سروس کے سفری مشورے پر عمل کریں۔
فارمیسی سے کی جانے والی پوچھ گچھ کی وجہ سے ہنگامی نگہداشت میں تاخیر نہیں ہونی چاہیے۔ جان لیوا ایمرجنسی، مثلاً دل کے دورے کے شبہے کی صورت میں برطانیہ میں 999 پر کال کریں۔ برطانیہ سے باہر، مقامی فوری مشاورت اور ہنگامی خدمات کا استعمال کریں۔
فارمیسیوں سے کیا کرنے کو کہا جا رہا ہے؟
فارمیسیوں اور ہول سیلرز سے کہا گیا ہے کہ وہ متاثرہ بیچ کی سپلائی روک دیں، باقی ماندہ اسٹاک کو قابلِ استعمال ادویات سے الگ کریں اور اپنے سپلائر کے طریقہ کار کے ذریعے واپس بھیجیں۔ اگر کوئی مریض ایسا پیک پیش کرتا ہے جس میں غلط دوا موجود ہو، تو نوٹس میں فارمیسی ٹیموں سے کہا گیا ہے کہ وہ درست دوا فراہم کرنے کے لیے اپنے پیشہ ورانہ فیصلے کا استعمال کریں۔
شائع شدہ نوٹس میں ایک ہی شکایت کی تفصیل دی گئی ہے، متاثرہ پیک کی پیمائش شدہ شرح یا مریض کے نتائج کا کوئی کلینیکل ٹرائل نہیں ہے۔ اس میں یہ نہیں کہا گیا کہ بیچ کے ہر پیک میں غلط سٹرپ موجود ہے۔ اسی طرح، کسی کم سمجھے جانے والے امکان سے کوئی فرد اپنے کارٹن کے اندرونی مواد کا حتمی اندازہ نہیں لگا سکتا: پرنٹ شدہ طاقت کو بہرحال چیک کرنے کی ضرورت ہے۔
عام سوالات
کیا lercanidipine لینے والے ہر فرد کو یہ دوا روک دینی چاہیے؟
نہیں۔ یہ انتباہ خاص طور پر نامزد Accord-UK 10 mg بیچ سے متعلق ہے۔ یہ lercanidipine لینے والے ہر فرد کو علاج روکنے کی ہدایت نہیں کرتا۔ کارروائی کا انحصار اصل کارٹن اور بلسٹر سٹرپ کے لیبلز پر ہے۔
اگر مجھے باقاعدہ طور پر 20 mg ہی تجویز کی گئی تھی تو کیا ہوگا؟
باقاعدہ تجویز کردہ 20 mg کا نسخہ، 10 mg فراہم کرنے کے لیے بنائے گئے کارٹن میں 20 mg کی سٹرپ ملنے سے بالکل مختلف معاملہ ہے۔ تجویز کردہ 20 mg کے علاج کو صرف اس لیے تبدیل نہ کریں کہ اس نوٹس میں اس طاقت کا ذکر ہے۔ اگر آپ کو اپنے پیک کے بارے میں شک ہے تو اپنے فارماسسٹ سے رجوع کریں۔
مجھے تازہ ترین معلومات کے لیے کہاں دیکھنا چاہیے؟
واپسی کی تفصیلات اور پیکیجنگ کی تصاویر کے لیے اصل MHRA نوٹس دیکھیں۔ مشتبہ مضر اثرات کی اطلاع Yellow Card اسکیم کے ذریعے دی جا سکتی ہے، لیکن رپورٹنگ طبی امداد کا متبادل نہیں ہے۔ ہمارا نیوز سیکشن مریضوں کے لیے دیگر اپ ڈیٹس کا احاطہ کرتا ہے، بشمول برطانیہ میں ایک الگ Xeal clopidogrel مائع واپسی۔ مختلف ادویات کی واپسی کی ہدایات مختلف ہوتی ہیں؛ ایک دوا کے لیے دیا گیا مشورہ دوسری دوا پر لاگو نہ کریں۔