اردو ایڈیشن · اشاعت: 2 نومبر 2026 · مالک کے مطابق، اردو طبی مواد کا کنسلٹنٹ معالج نے 1 نومبر 2026 کو جائزہ مکمل کیا
Living Diabetesذیابیطس کے ساتھ بہتر زندگی · اردوتلاش کریں
صفحۂ اول / اردو مضمون
اردو ترجمہ

خصیوں کا درد (Testicular pain)

انگریزی ماخذ کی تاریخ: 2026-06-20 · اردو مواد کا انسانی جائزہ: 1 نومبر 2026، مالک کی تصدیق کے مطابق

کلینک میں ایک ڈاکٹر ایک بالغ فرد سے گفتگو کر رہا ہے۔
عمومی وضاحتی تصویر؛ یہ کسی مخصوص مریض، مصنوعات، یا طبی نتیجے کی شناخت نہیں کرتی۔

خصیوں کے درد کی کئی وجوہات ہو سکتی ہیں، جن میں انفیکشن، چوٹ اور خصیے کی خون کی نالیوں کا بل کھا جانا (torsion) شامل ہے۔ اچانک شدید درد کے لیے فوری طور پر ہنگامی معائنے کی ضرورت ہوتی ہے؛ کسی مقررہ وقت کی حد کا انتظار نہ کریں۔ دیگر ناقابلِ وضاحت درد، سوجن یا گلٹی کے لیے بھی طبی معائنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

یہ کتنا عام ہے؟

مردوں کے جی پی (GP) کے تمام مشوروں میں خصیوں کا درد تقریباً 1% ہوتا ہے۔ 35 سال سے زیادہ عمر کے بالغ افراد میں ایپیڈیڈیمو-آرکائٹس (epididymo-orchitis) سب سے عام وجہ ہے۔ خصیے کا مڑ جانا (torsion) نوعمر لڑکوں میں سب سے عام ہے (زیادہ تر عمر 13 سے 16 سال) لیکن یہ کسی بھی عمر میں ہو سکتا ہے۔

اس کی کیا وجہ ہے؟

خصیہ، ایپیڈیڈمس، اور ارد گرد کی ساختوں میں درد کی کئی وجوہات ہوتی ہیں۔ ہنگامی وجوہات کو سب سے پہلے خارج از امکان قرار دیا جانا چاہیے۔

عام خطرے کے عوامل

  • خصیے کا مڑ جانا (Testicular torsion): وہ بل جو خون کے بہاؤ کو روک دیتا ہے اور اسے فوری طور پر ہنگامی معائنے کی ضرورت ہوتی ہے
  • ایپیڈیڈیمو-آرکائٹس (Epididymo-orchitis): جنسی طور پر منتقل ہونے والے انفیکشنز (35 سال سے کم عمر میں Chlamydia) یا پیشاب کی نالی کے جراثیم (35 سال سے زیادہ عمر میں) کی وجہ سے بیکٹیریل انفیکشن
  • خصیے کے ضمیمے کا مڑ جانا (Torsion of the testicular appendix): ایک چھوٹی جنینی باقیات کا بل کھا جانا — جو بے ضرر مگر تکلیف دہ ہوتا ہے
  • صدمہ یا چوٹ (Trauma): خصیے پر براہِ راست چوٹ
  • ویریکوسیل (Varicocele): فوطے میں نسوں کا پھول جانا جو ہلکے درد کا باعث بنتا ہے
  • ہائیڈروسیل (Hydrocele): خصیے کے گرد سیال کا جمع ہونا
  • خصیوں کا کینسر (Testicular cancer): عام طور پر بے درد ہوتا ہے لیکن تکلیف کا سبب بن سکتا ہے
  • گردے کی پتھری، انگوینل ہرنیا، یا کمر کے اعصاب کی جڑ دبنے سے منتقل ہونے والا درد (Referred pain)

علامات

  • خصیے کا اچانک شدید درد (torsion — جراحی کی ایمرجنسی)
  • سوجن اور سرخی کے ساتھ بتدریج بڑھتا ہوا درد (ایپیڈیڈیمو-آرکائٹس)
  • ہلکا درد جو دن بھر یا زیادہ دیر کھڑے رہنے سے بڑھ جاتا ہے (ویریکوسیل)
  • چوٹ لگنے کے بعد درد
  • خصیے کے اوپر ایک ہموار سوجن جس سے روشنی گزر سکتی ہے (ہائیڈروسیل)
  • خصیے کے اندر ایک سخت، بے درد گلٹی (جب تک کہ دوسری صورت ثابت نہ ہو: خصیوں کا کینسر)

ڈاکٹر سے کب رجوع کریں

اچانک شدید خصیے کے درد، متلی یا قے کے ساتھ درد، یا آرام کی حالت میں برقرار رہنے والے درد کی صورت میں فوری طور پر ایمرجنسی ڈپارٹمنٹ جائیں۔ خصیے کا بل کھانا (torsion) ایک ممکنہ وجہ ہے اور اسے فوری علاج کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ دیکھنے کے لیے انتظار نہ کریں کہ آیا اس میں بہتری آتی ہے یا خود گاڑی چلا کر نہ جائیں۔ گلٹی، سوجن یا دیگر تبدیلیوں کے لیے فوری طبی مشورہ لیں۔

تشخیص

ٹیسٹیکولر ٹورشن: طبی معائنہ۔ ڈوپلر الٹراساؤنڈ خون کے بہاؤ کی عدم موجودگی (torsion) بمقابلہ خون کے بڑھتے ہوئے بہاؤ (orchitis) کی تصدیق کرتا ہے لیکن اگر طبی طور پر ٹورشن کا شبہ ہو تو سرجری میں تاخیر نہیں ہونی چاہیے۔ جنسی طور پر منتقل ہونے والے انفیکشنز (STIs) کے لیے پیشاب اور پیشاب کی نالی کے سویب ٹیسٹ۔

علاج

ہنگامی جراحی سے بل کھولنا (Emergency surgical detorsion)

ٹیسٹیکولر ٹورشن کے شبہے کے لیے فوری جراحی جانچ۔ مستقبل میں ٹورشن کو روکنے کے لیے دونوں خصیوں کو جراحت کے ذریعے فکس کیا جاتا ہے (orchidopexy)، کیونکہ دوسری طرف بھی یہی ساختی رجحان ہو سکتا ہے۔

ایپیڈیڈیمو-آرکائٹس کے لیے اینٹی بائیوٹکس

ایک معالج ممکنہ انفیکشن اور متعلقہ ٹیسٹوں کا جائزہ لینے کے بعد اینٹی بائیوٹکس کا انتخاب کرتا ہے۔ جنسی رابطہ، پیشاب کی علامات، الرجی اور مقامی رہنمائی اہمیت رکھتی ہے؛ صرف عمر علاج کا تعین نہیں کرتی۔ جب جنسی طور پر منتقل ہونے والا انفیکشن شامل ہو تو شریکِ حیات کو ٹیسٹ یا علاج کی ضرورت ہو سکتی ہے۔

امدادی دیکھ بھال

فوطے کو سہارا دینا (Scrotal support)، این ایس اے آئی ڈی (NSAID) درد کش ادویات، اور آرکائٹس اور چوٹ کے لیے آرام۔ علامات ظاہر کرنے والے ویریکوسیل کا علاج (ایمبولائزیشن یا سرجری)، خاص طور پر اگر زرخیزی متاثر ہو رہی ہو۔

خود نگہداشت اور طرزِ زندگی

  • خصیوں کے اچانک شدید درد کو کبھی بھی معمولی سمجھ کر نظر انداز نہ کریں — ہمیشہ فوری معائنہ کروائیں
  • تبدیلیوں کی جلد شناخت کے لیے ہر ماہ خصیوں کا خود معائنہ کریں
  • ٹکراؤ والے کھیلوں کے دوران حفاظتی کپ پہنیں

روک تھام

ٹورشن کے لیے کوئی قابلِ اعتماد روک تھام نہیں ہے (اگرچہ بل کھولنے کے وقت دوسری طرف کے خصیے کی orchidopexy حفاظت فراہم کرتی ہے)۔ ایس ٹی آئی (STI) سے بچاؤ ایپیڈیڈیمو-آرکائٹس کے خطرے کو کم کرتا ہے۔

ہدف شدہ اپ ڈیٹس کے ذرائع

اپ ڈیٹ شدہ 24 اکتوبر 2026: مخصوص علاج، حفاظت یا اہم حقائق کے بیانات اس اپ ڈیٹ میں درست کیے گئے ہیں۔ یہ اپ ڈیٹ نامزد حصوں کا احاطہ کرتی ہے؛ باقی ماندہ گائیڈ کا مکمل جائزہ زیرِ التوا ہے۔

ماخذ اور جائزہ

اصل انگریزی صفحہ (انٹرنیٹ درکار ہے)

خودکار تقابلی جائزہ انسانی طبی منظوری نہیں ہے۔