اردو ایڈیشن · اشاعت: 2 نومبر 2026 · مالک کے مطابق، اردو طبی مواد کا کنسلٹنٹ معالج نے 1 نومبر 2026 کو جائزہ مکمل کیا
Living Diabetesذیابیطس کے ساتھ بہتر زندگی · اردوتلاش کریں
صفحۂ اول / اردو مضمون
اردو ترجمہ

ذیابیطس اور کالا موتیا (گلوکوما): خطرہ، اسکریننگ، اور آنکھوں کی دیکھ بھال

انگریزی ماخذ کی تاریخ: 2026-03-14 · اردو مواد کا انسانی جائزہ: 1 نومبر 2026، مالک کی تصدیق کے مطابق

بند اسکرین والا غیر برانڈڈ گلوکوز میٹر، نوٹ بک، قلم اور پانی کا گلاس۔
عمومی وضاحتی تصویر؛ یہ کسی مخصوص مریض، مصنوعات، یا طبی نتیجے کی شناخت نہیں کرتی۔ یہ تصویر مصنوعی ذہانت سے بنائی گئی ہے۔

کالا موتیا (گلوکوما) آنکھوں کی بیماریوں کا ایک ایسا گروپ ہے جو بصری عصب (آپٹک نرو) کو نقصان پہنچاتا ہے۔ بہت سے لوگوں میں ابتدائی علامات ظاہر نہیں ہوتیں، جس کی وجہ سے اسکریننگ خاص طور پر اہم ہو جاتی ہے۔

فوری خلاصہ

ذیابیطس کے شکار افراد میں آنکھوں کے متعدد مسائل کا زیادہ خطرہ ہوتا ہے، جن میں ڈائیبیٹک ریٹینوپیتھی، سفید موتیا، اور کالا موتیا (گلوکوما) شامل ہیں۔

اہم نکات

  • اوپن اینگل گلوکوما (کھلے زاویے کا کالا موتیا) واضح علامات کے بغیر آہستہ آہستہ بڑھ سکتا ہے۔
  • نیو ویسکولر گلوکوما شدید اور کافی بڑھ چکی ڈائیبیٹک ریٹینوپیتھی کی ایک پیچیدگی کے طور پر واقع ہو سکتا ہے۔
  • گلوکوما کے معائنے میں پتلی پھیلانے والا معائنہ، آنکھوں کے دباؤ کی پیمائش، اور ضرورت کے مطابق بصری میدان کا ٹیسٹ (ویژول فیلڈ ٹیسٹنگ) شامل ہو سکتا ہے۔
  • ذیلی قسم اور شدت کے لحاظ سے علاج میں آنکھوں کے قطرے (آئی ڈراپس)، لیزر کا علاج، فوری مداخلت، یا سرجری شامل ہو سکتی ہے۔

اسکریننگ کیوں اہم ہے

گلوکوما سے ہونے والے نقصان کو عام طور پر واپس ٹھیک نہیں کیا جا سکتا، لیکن علاج اکثر اس کے بگڑنے کے عمل کو سست یا روک سکتا ہے۔ اسی لیے بروقت تشخیص اہمیت رکھتی ہے، خاص طور پر اس سے پہلے کہ بغلی بینائی (سائیڈ ویژن) کے نقصان کا احساس ہو۔

آنکھوں کا دباؤ اہم ہے، لیکن یہ پوری حقیقت نہیں ہے۔ زیادہ دباؤ والے کچھ افراد کو کالا موتیا نہیں ہوتا، اور کالے موتیے کے شکار کچھ افراد میں ایسا دباؤ ہو سکتا ہے جو بظاہر نارمل معلوم ہو۔ آنکھوں کے ڈاکٹر معائنے کے مکمل نمونے کی بنیاد پر تشخیص کرتے ہیں۔

فوری توجہ طلب علامات

زیادہ تر کالا موتیا اچانک نہیں ہوتا، لیکن اینگل کلوزر گلوکوما (بند زاویے کا کالا موتیا) متلی، آنکھ کی سرخی اور بینائی کے اچانک دھندلا پن کے ساتھ آنکھ کے شدید درد کا باعث بن سکتا ہے۔ ان علامات کے لیے ہنگامی نگہداشت کی ضرورت ہوتی ہے۔

اگر آپ کو شدید اور کافی بڑھ چکی ڈائیبیٹک ریٹینوپیتھی ہے اور آپ کو بتایا گیا ہے کہ غیر معمولی خون کی نالیاں عنبیہ (آئرس) یا آنکھوں کے دباؤ کو متاثر کر رہی ہیں، تو اپنے فالو اپ پر بہت احتیاط سے عمل کریں۔

عملی نکتہ

کالے موتیے کی اسکریننگ کے لیے علامات کا انتظار نہ کریں۔ ذیابیطس کے ساتھ، آنکھوں کی باقاعدہ دیکھ بھال پڑھنے کی بینائی سے بڑھ کر تحفظ فراہم کرتی ہے۔

حفاظتی نوٹ

یہ مضمون طبی نگہداشت کا متبادل نہیں ہے۔ آنکھ کے شدید درد، آنکھ کے لال ہونے کے ساتھ متلی، اچانک دھندلی بینائی، ہالے نظر آنے، بینائی کے اچانک چلے جانے، یا ایسی علامات جن میں آپ خود کو غیر محفوظ محسوس کریں، کے لیے فوری نگہداشت حاصل کریں۔

اپنی نگہداشت کی ٹیم سے کیا پوچھیں

  • مجھے کتنی بار گلوکوما کی اسکریننگ کروانی چاہیے؟
  • کیا میرے آنکھوں کا دباؤ، بصری عصب (آپٹک نرو)، یا بصری میدان تشویشناک ہیں؟
  • مجھے کن ہنگامی علامات کے بارے میں معلوم ہونا چاہیے؟

متعلقہ مطالعہ

ذرائع کا خلاصہ

  • Glaucoma، National Eye Institute۔ مریضوں کے لیے رہنمائی۔ رسائی 5 جون 2026۔ ماخذ
  • Vision Loss and Diabetes، Centers for Disease Control and Prevention۔ مریضوں کے لیے رہنمائی۔ رسائی 5 جون 2026۔ ماخذ
  • Diabetic Eye Disease، National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases۔ مریضوں کے لیے رہنمائی۔ رسائی 5 جون 2026۔ ماخذ
  • Get a Dilated Eye Exam، National Eye Institute۔ مریضوں کے لیے رہنمائی۔ رسائی 5 جون 2026۔ ماخذ

ماخذ اور جائزہ

اصل انگریزی صفحہ (انٹرنیٹ درکار ہے)

خودکار تقابلی جائزہ انسانی طبی منظوری نہیں ہے۔